English

No, I'm not gonna suicide right now. Don't be worried.

The original of this text was wrote some years ago. I was very shy and ashamed of myself as to posting it, but I think now is the moment for translating and publishing it.

I hope this text could help someone. If only 1 person say to me (or just let me know) that this text helped him/her or someone near him/her, I'll feel that my work was good.

Please, give a careful read. Maybe in some parts this text agree with the suicidal idea, but in the end, the final conclusion it's important to give to the text a coherent structure. And yes, you have my blessing to redistribute this text to anyone that it needs. The only thing I want is... being credited. Because that, this text has an Creative Commons Attribution 3.0 License. If you want to suggest corrections, please tell me!

Have in mind 1 very important thing: I wrote this text because I've tried to commit suicide before. So, I know about what I'm writing, and about what is felt when you think on suicide.

What's suicide?
By Víctor Montero (DragonTrainer)

Suicide is when you decide to finish your life. This decision normally is taken after lots of problems -maybe temporary or definitive- but in the most cases, is taken during a depression.
Problems may vary. By example, a problem could be the death of someone that you love with all your soul, the school bullying, or the fact of being someone that you hate having success in your life, while you're just giving nothing to the world.

Some problems are really big problems, other are just big problems. The really big problems are the most hardest to pass, and with some of them, suicide maybe it's a good idea. Example: When Hitler saw that he lost the war, he commit suicide. He had a really big problem: Ally team defeated Germany, a whole country with thousands of people, the people hated him, he was going to be judged by the Americans and the jews he hated. What about pride? Death after an humiliation?

Well, we can't assure he thought that, but probably isn't very far of the reality.

In the other hand, we have the Big problems. No, aren't Really big problems. Just big problems. An example is when you failed your classes on the university. How many students are so afraid of their parents that want (and try) to commit suicide?

Another example: When a girl is pregnant. If the girl is just a 15th year teenager, obviously she isn't in conditions of take care of her baby. Solutions? Telling to her parents may conclude in a girl expulsated from her house with a parent that hate her. Another solution is an abortion. But after that, what she'll feel? She will feel good? Or she will feel like a murder?

Here we aren't to discuss or speak about the morality of abortion; that discussion could take years without having an unification of viewpoints. But as example it's good for now.

In the day of today, we're living something very strange. More kids are having suicidal tendences. With suicidal tendences I speak of anything suicide-related, from just a thought to the act on itself. Why it's that?

Parents aren't giving the attention to the fact. And if they are doing, they aren't pointing it to the correct side. I'll put an example. A (sadly) real case.
The kid go to the school. He suffers of bullying. The abusive classmates don't stop, and they don't get tired of annoying the poor kid. He suffers. Afternoon after afternoon; night after night; day after day. When the kid come to the home, his parents are there, with a huge smile. There are two options:
- Telling to the parents what's happening-
- Act like nothing happened.

Telling to the parents what happened is bad (from the child viewpoint). Why? Because parents are happy with him. If he tells to them what's happening, then, his parents will stop of being happy. I don't think this is what the kid want. And could turn worse: Most parents go to the house of the bull kid to speaking with the bull kid parents. Parents understand very well, but when the bull kid is punished, at the next day, the bull kid takes revenge against the kid of our example. And with the revenge, the situation is worse. So, the kid looks at the other option: Act like nothing happened.

From those 2 options, with what the kid wins?
Answer: With none of them.

When a kid suffer day after day (and start to think that he deserves what he's living), that, added to the words of the bull kids "You are nothing" and so, what do you think will start to be generated on his mind? Yeah, you're right. We have all the ingredients for baing the suicidal tendence. Eat it with honey and coca-cola.

The worst thing is... that a suicidal tendence is something bad. The kid, trying always to be good, don't speak about this suicidal tendence or what he's feeling because this will mean that he was thinking something bad, that deserve a kind of punishment (physical or psychological- Psychological punishment is the most common today).

And if the kid speaks about it, normally is when the kid is acting bad or something, and his parent is trying to correct him, then, the kid just get out the words, and the parents, concentrated in keep the kid quiet, just ignore it thinking it's just a couple of words destinated to hurt. Yes. Are words destinated to hurt. But showing this idea is a clear signal that the kid has thought in the possibility in any moment, so, beware.

There are 3 myths about suicide.

1. Kids that commit suicide do it because parents never loved it.
2. When someone says "I'll gonna commit suicide!" normally is just for calling attention, nothing more.
3. When someone think on suicide, is because he/she is stupid.

I'll go in reverse order.

When someone think on suicide, isn't because he/she is stupid. Even more: It can be just the contrary!
More knowledge it's equal to less happiness. Has you heard the phrase "Ignorance gives happiness"? Yes, it's true. When you start to know more and more about how it's going the world, how it's being polluted, destroyed, the kills, the deaths, the wars... Do you want to live in a world like that? More knowledge means less possibility of happiness

When someone says "I'm gonna suicide" it's only for calling attention, nothing more. It's sad how many times I've heard this.

When someone think in commit suicide, it's really desperated for some situation. If someone says that will commit suicide, he's in reality shouting for help, and only the ones with the open ears will be able to listen him and help him. Yes, it's for calling attention, but that doesn't means that he will don't commit it.

Always stay tuned to the warnings. Lots of times, they are real problems, and it would end in a hard way with a tragedy.

Another myth is the one that says that a kid that commit suicide normally do it because his parents don't love him. That's not true. I'll say: Why kids that suffered raping, abuse, violence for years and years, hasn't commited suicide? And why kids that never suffered in the life feel their existance empty, so empty as for commit it?

Normally isn't the fact that parents don't love. Normally is the fact that parents don't know how to see the signals on the kids, or if they see, they don't know how to react. Sometimes, just a hug and listening to the kid it's enough. That's the reason why the kid tend to look in friends more than in parents. That, added to what I've said about "suicidal thoughts are bad", make you think why really they don't trust in parents. But... who more than parents could give love and a hug when it's needed? In the most cases, the kid see in their friends a way to escape, but often his situation overwhelmes him, and he don't resist. That's the reason of a young woman that commit suicide on Iquique (Chile)- Because she was overwhelmed by her classmates that hated her and bullied her and bullied her and bullied her....... without the help of the school, and with parents that even if they tried, weren't able to act.

What parents could do? I'll don't say "trust in your sons" or "give love to your sons". Those phrases were so expoted that now don't have meaning. I'll say what I think.

Lots of times, parents are strict. Anything bad must to be ripped of or punished. That form in the kid the idea of "If I do something bad, I'm a bad kid". And kids that really want to be bad persons, don't exist. The kid just shut his mouth because saying would be accept that he is a bad kid, and (in the mind of the kid), lose the love of his parents.

I'd suggest being less strict in teaching, but that would make the contrary effect. So, this is a topic that should be studied by experts.

The thing we could teach our kids is... Nobody is able to say that you are nothing. If he say, if they say, it has no relevance. Living for the cheer of the world is the reason why lots of people don't live happy these days.

If you are reading this text, and you are thinking in commit suicide, I just wanna say that I'll agree with your idea. I'll say to you "go!". But first, please answer (and/or do) all the 10 specified things I'll say. And after answering all of them, please, read them again once. Then, you'll say to me if you really wanna commit suicide.

1. Why do you wanna die? (Please, explain it in large. Don't give to me a reply of less than 10 lines).
2. How many people love to you? (Please try to name all. Familiars? Friends? People on the internet? Name all of them that you can remember. Yes, "mamma" and "pappa" are different persons).
3. Why do you could give them the big sorrow of losing you? Remember that you'll be taking away yourself forever; they will not be able to speak with you, to have fun with you, to laugh with you or even of comment something with you. You'll be gone forever. Why they should be punished with that?
4. OK, you'll go. Make a list with ALL the things you must to do before dying. And don't commit anything untill all the elements on the list are complete.
5. Say goodbye. To your internet friends is very easy; post into your blog, DeviantArt journal, Fotolog, Myspace, etc. that you'll commit suicide, and a goodbye for everyone. Isn't so hard. To your real friends, just an indirect note would be enough.
6. Try to enjoy for the last time all the things you normally do. Don't come and commit suicide in any moment; something so important must to be planned. Give to you about 1 week for preparing all. And during that week try to enjoy, really enjoy, the simple things of life, that are what put flavor on it. Try to enjoy the sight of the water boiling before you make coffee. Try to enjoy the dust flying particles at the sunlight in the morning. Try to enjoy the sound of birds outside. People is a mess, but there are better things that people.
7. Pawing isn't necessary, but I recommend you do it at least once in your life. (Please, take the double sense of the word).
8. Express your weirdness. No, I know that you aren't just a normal person. Everyone is weird in certain way. Some people is more weird than other, but in the end, everyone is. So, express your weirdness, tell a secret about you.
9. Write a diary. In that diary write everything you remember, and try to express everything you want the people know after your death. Remember: Those diaries are super valuable when the author is gone! Police and family look for them and keep them like a huge treasure.
10. If you'll commit suicide, be sure of doing everything of the above mentioned things. Read them again, and read the replies. It's all in order? Did you do everything? Your family and friends deserve the punishment of losing you? It's all ready?

After doing all that, I can say "ok, go and commit suicide". But not before.
And remember only 1 thing. People may be a mess. We may want to see all the humanity dead. Literally. But people isn't all in the life. Whe life is a lot of things. From the little ones that I wanted you to enjoy, to the big ones, like the success on it. We wanna make a better humanity; we don't want the good people go out of it. It's like a fruit tree. When a tree has good and bad fruits, normally the tree is a good tree. But if good fruits drop of the tree and the only fruits on the tree are the bad fruits, then, the tree is bad. What are you contributing to?




Español

El original de este texto fue escrito hace algunos años atrás. Estaba demasiado avergonzado y tímido como para poner algo de este calibre en Internet, pero creo que ahora es el momento de publicarlo.

Espero que este texto pueda ayudar a alguien. Si tan sólo una persona me dice (o me hace saber) que le ayudó, o a alguien cercano, sentiré que mi trabajo está hecho.

Por favor, si lo van a leer, denle una lectura cuidadosa. Puede que en algunas partes esté de acuerdo con la idea del suicidio, pero lean la conclusión final y le encontrarán sentido a todo y una estructura coherente. Y sí, tienen mi autorización para redistribuir este texto a quienquiera que lo necesite. Lo úniico que pido es... crédito. Por tanto, este texto tiene una licencia Creative Commons Attribution 3.0.
Si quieres sugerir correcciones, criticar o rebatir lo que digo, ¡Avísame! Quiero saber por dónde va

Tengan en mente una cosa muy importante: Escribí este texto justamente porque yo mismo cometí intentos de suicidio antes. Por tanto, sé de lo que escribo, y de lo que se siente cuando piensas en suicidio.

¿Qué es el suicidio?
Por Víctor Montero (DragonTrainer)

El suucidio es cuando decides terminar con tu vida. La decisión normalmente se nota después de un montón de problemas- quizás temporales o definitivos- pero en la mayoría de los casos, durante una depresión.
Los problemas pueden variar. Por ejemplo, un problema podría ser la muerte de un ser querido, el bullying escolar o el hecho de que alguien a quien odies esté teniendo éxito en la vida mientras que tú tan sólo estás aportando con nada al mundo.

Algunos problemas pueden ser problemas realmente grandes, o tan sólo problemas grandes. Los problemas realmente grandes son los más difíciles de pasar, y con algunos de ellos, quizás el suicidio sea una buena idea. Por ejemplo: Cuando Hitler vio que había perdido la guerra, se suicidó. Tenía un problema realmente grande: Los Aliados derrotaron a Alemania, un país entero con miles de personas, la gente le odiaba, e iba a ser juzgado por los americanos y judíos que él odiaba. ¿Qué sería de su orgullo? ¿Muerte después de una humillación?

Bueno, no podemos asegurar que él pensó eso, pero quizás no está muy alejado de la realidad.

En la otra mano, tenemos los problemas grandes. No, no son problemas Realmente Grandes. Tan sólo son problemas grandes. Por ejemplo, cuando reprobaste tus clases en la universidad. ¿Cuántos estudiantes tienen tanto miedo de decirle a sus padres lo que ocurrió que piensan (e intentan) suicidarse?

Otro ejemplo: Cuando una chica está embarazada. Si la chica es una adolescente de 15 años, obviamente ella no está en condiciones de cuidar por sí misma de su bebé. ¿Soluciones? Decirle a sus padres puede acabar con una chica más expulsada de su casa con un padre que la odia. Otra solución es el aborto. Pero después de eso, ¿Qué sentirá ella? ¿odrá sentirse bien? ¿O se sentirá como una asesina?
Bueno, aquí no vamos a discutir sobre la moralidad del aborto; esa discusión es tema aparte que podría durar años sin que aunemos opiniones. Pero como ejemplo sirve.

En el día de hoy, vivimos algo muy extraño. Más niños tienen tendencias suicidas. Y con tendencias suicidas hablo de cualquier cosa relacionada con ello, desde un simple pensamiento hasta el acto en sí. ¿or qué?

Los padres no le están prestando atención a los hechos. Y si es que lo hacen, no están apuntando al lado correcto. Pondré un ejemplo, tristemente real.

Un chico va a la escuela. Sufre de bullying. Sus compañeros no paran, y no se aburren de molestarle, y molestarle, y molestar al pobre chico. Él sufre. Tarde tras tarde; noche tras noche; día tras día. Cuando el chico llega a casa, sus padres están ahí con una amplia sonrisa. Hay dos opciones:
- Decirle a los padres lo que ocurre-
- Actuar como si nada ocurriese.

Decirle a los padres lo que pasó es malo (desde el punto de vista infantil). ¿or qué? Porque los padres están felices con él. Si él les cuenta lo que ocurre, sus padres dejarán de estar felices. E incluso puede resultar contraproducente. Muchos padres van a la casa del niño abusador, hablan entre padres, y el niño abusador es castigado. Al día siguiente, el niño abusador no sólo abusa de nuevo, sino que toma venganza por haber sido castigado. Y con la venganza, obviamente, la situación del chico será peor. Entonces, ¿Qué se puede elegir? Por supuesto, la otra opción: Actuar como si nada hubiese ocurrido.

De estas dos opciones, ¿Con cuál gana el chico?
Respuesta: Con ninguna.

Cuando un chico sufre día tras día (y empieza a pensar que merece lo que está viviendo), eso, sumado a las palabras tíicas de los abusadores "No eres nada" y otras, ¿Qué creen que genera eso en su mente? Sí, ya lo pueden vislumbrar. Tenemos todos los ingredientes para una tendencia suicida. Disfrútala con miel y coca-cola.

Lo peor es que... una tendencia suicida es algo malo. El niño siempre intenta ser un buen chico, y no habla sobre su tendencia o lo que siente porque eso significará que él está haciendo -o pensando- algo malo, y que al ser malo, eso merece un castigo, ya sea físico o psicológico (el psicológico es el más abundante hoy en día).

Y si el niño habla sobre ello, normalmente es cuando el chico está enojado, haciendo una rabieta o en sus momentos de "sacar de quicio a los padres". El chico deja escapar sus palabras, y los padres, concentrados en intentar calmar al niño, tan sólo las ignoran pensando que son palabras sin base, tan sólo para herir. Sí; la intención es herir. Pero el tan sólo hecho de expresar la idea, indica que hay una base de fondo, por lo que tengan mucho cuidado.

Existen 3 mitos sobre el suicidio.

1. Los chicos que se suicidan lo hacen porque sus papás no les quieren.
2. Cuand alguien amenaza con suicidarse, tan sólo lo hace para llamar la atención, nada más.
3. Cuando alguien piensa en suicidarse, es porque es estúido.

Iré respondiéndolas en orden inverso.

Cuando alguien piensa en suicidarse, no es porque él o ella sea estúido. Incluso más: ¡uede ser justo lo contrario!
Más conocimiento es igual a menos felicidad. ¿Han oído la frase "La ignorancia da la felicidad"? Aunque suene tonto, es la pura verdad. Cuando empiezas a sabr más y más, sobre cómo va el mundo, cómo se contamina, cómo es destruido, las muertes, las guerras... ¿Quieres vivir en un mundo así? Más conocimiento significa menos posibilidad de ser feliz.

Cuando alguien dice "Voy a suicidarme", es sólo para llamar la atención, nada más. Es triste pensar en cuántas veces he oído eso.

Cuando alguien piensa en suicidarse, es porque está desesperado por alguna situación. Si alguien dice que se va a suicidar, realmente está gritando por ayuda, y sólo los que tengan sus oídos atentos podrán oírle y ayudarle. Sí, es para llamar la atención, pero no significa que no lo hará.

Siempre estén pendientes de las advertencias. Muchísimas veces, son problemas reales que podrían terminar un día duro con una tragedia.

Otro mito es el que dice que un chico que se suicida lo hace porque sus padres no les aman. Eso no es cierto. Pregunto: ¿ Por qué los chicos que sufren violaciones, abuso, violencia, por años y años, no se han suicidado? ¿Y por qué chicos que nunca sufrieron realmente en la vida sienten su existencia vacía, tan vacía como para matarse?

Normalmente no es el amor de los padres. Normalmente es el hecho de que los padres no saben cómo ver las señales en los niños, o si es que las ven, no saben cómo reaccionar. A veces, tan sólo un abrazo y escuchar a los niños es suficiente. Esa es la razón por la que los chicos tienden a buscar a sus amigos, y a confiar en ellos más que en sus padres. Eso, añadido a lo de que "pensar en suicidarse es malo" que mencioné antes, te hace pensar porqué realmente no confían en sus padres. Pero... ¿Quién más que los padres podrían dar ese amor y un abrazo cuando se necesita? En la mayoría de los casos, los chicos ven en sus amigos una forma de escapar, pero a veces la situación los sobrepasa, y no resisten. Esa es la razón por la que una jovencita en Iquique (Chile) se suicidó- Porque fue sobrepasada por sus compañeras que la molestaban y la molestaban... y ella, sin apoyo ni de la escuela ni de nadie salvo de sus padres y par de amigos que, incluso si lo intentaron, no pudieron hacer nada.

¿Qué pueden hacer los padres? No voy a decir "confíen en sus hijos" o "denle amor a sus hijos". Esas frases se han sobreexplotado tanto que hoy son tan sólo un cliché que nadie pesca. Diré lo que creo.

Muchísimas veces, los padres son estrictos. Cualquier cosa mala debe ser destruida o cadtigada. Eso forma en el niño la idea de que "si hago algo malo, soy un mal niño". Y realmente, ¿Cuántos niños quieren realmente ser malos? Ninguno. No existen. El niño, entonces, tan sólo cierra su boca porque decirlo significaría aceptar que es un niño malo y, (en su forma de ver las cosas) de perder el amor de sus padres..

Sugeriría ser menos estricto en la enseñanza, pero eso podría tener el efecto contrario en su comportamiento, por lo que prefiero que eso quede al estudio de gente experta en el tema.

Lo que sí podemos enseñarle a nuestros niños es... nadie puede decir que no eres nadie. Si alguien lo dice, no tiene relevancia. Si muchos lo dicen, no importa. Vivir para ser alabado por el mundo es la razón por la que muchos hoy en día no son felices.

Si estás leyendo este texto, y piensas en cometer suicidio, te lo diré de inmediato. Diré que es una excelente idea y que te apoyaré moralmente, pero sólo si haces y respondes los 10 puntos que enumeraré a continuación. Todos ellos, sin excepción. Una vez que los hayas contestado, léelos nuevamente, junto con las respuestas. Entonces, me dirás si de veras quieres suicidarte.

1. ¿or qué quieres morir? (Por favor, dame una respuesta larga y fundamentada. Que no tenga menos de 10 líneas).
2. ¿Cuántas personas te aman o te quieren? (Intenta nombralos a todos. ¿Familiares? ¿Amigos? ¿Gente en el internet? Nombra todos los que puedas. Y sí, "mamá" y "papá" son dos personas distintas. Sé específico.
3. ¿or qué les darás la pena de perderte? Recuerda que les estarás quitando a tu persona para siempre. No podrán nunca más hablar contigo, divertirse contigo, reír contigo o incluso comentar algo contigo. Te irás para siempre. ¿or qué deberían ser ellos castigados así? (Fundamenta).
4. De acuerdo, vamos. Haz una lista con TODAS las cosas que debes hacer antes de morir. Y no hagas nada hasta que todos los elementos de la lista estén hechos.
5. Despídete. Con tus amigos en el internet debería ser muy fácil; postéalo en tu blog, journal de DeviantArt, Fotolog, Myspace, etc. Di que te suicidarás y despídete de todos. No es tan difícil. A tus amigos reales, basta con una nota indirecta o una carta.
6. Intenta disfrutar las cosas pequeñas de la vida que normalmente no disfrutas. No vengas y te suicides en el momento; planifica. Date por lo menos una semana de plazo para prepararlo todo. Y durante esa semana intenta disfrutar las cosas simples que le ponen sabor a la vida. Como el burbujear del agua hirviendo antes de prepararte un café, o el polvo flotante de la mañana ante la luz del sol. El canto de las aves en la mañana.
7. El utilizar tus manos entre tus piernas no es necesario, pero recomiendo hacerlo por lo menos una vez en tu vida.
8. Expresa lo raro que eres. No, yo sé que no eres una persona normal. Todos son raros en cierto sentido. Algunos somos más raros que otros, pero al final, todos lo somos. Entonces, expresa tu rareza. Cuenta un secreto sobre ti.
9. Escribe un diario. En él escribe todo lo que puedas recordar, e intenta expresarlo todo. Todo lo que quieras que la gente sepa después de tu muerte. Recuerda: Esos diarios son súer valorados cuando el autor se fue. ¡La policía y la familia se los pelean! Y los guardan como un enorme tesoro.
10. Si aún quieres suicidarte, asegúrate de haber hecho todos los puntos previos. Lee tus respuestas. Lee las respuestas en Internet a tu anuncio de ida. ¿Está todo en orden? ¿Lo hiciste todo? ¿Tu familia y amigos merecen el castigo de perderte? ¿Estás listo?

Después de hacer todo eso, puedo decirte "OK, ve y suicídate". Pero no antes.
Y tan sólo recuerda una cosa. La gente puede ser una basura o una molestia. Podemos desear ver a la humanidad completa destruida, y a todos muertos ahogándose en su propia sangre. E incluso, literalmente hablando. Pero la gente no lo es todo en la vida. Desde las pequeñas cosas que quería que disfrutaras, hasta las más grandes, como el éxito. Queremos hacer un mundo mejor, una humanidad mejor. No queremos que la gente buena se vaya. Es como un árbol frutal. Si el árbol tiene frutas buenas y malas, se usan las buenas y se puede decir que el árbol sirve. Si las buenas frutas se caen y el árbol sólo queda con frutas malas... ¿Qué es el arbol?
Un árbol malo.

Entonces, ¿Con qué estás contribuyendo tú?